Konzert

Mystica Folk & Medival Rock Night mit Cobblestones & Harpyie

MYSTICA HAMELON MEETS SUMPFBLUME

COBBLESTONES
Handgemachter Irish & Scottish Folk mit Charme und Witz!
Die Cobblestones reißen ihr Publikum mit auf eine laute Reise in’s Herz der grünen Insel! Meist derb und krachend, manchmal auch verträumt und wehmütig, begeistert die Band seit 2OO3 Deutschland, die Schweiz, Österreich, Holland, Irland, Portugal uvm.
Aus langjährigen Freundschaften gründete sich eine unvergleichliche Party-Formation, die weder Auge noch Kehle trocken lässt und immer ihr einzig wahres Ziel erreicht: Ein gigantischer, durchtanzter Abend und ein breites Lächeln am Morgen danach!

HARPYIE
… feiern ihren 8. Geburtstag! – und dies in einem besonderen Ambiente. Im Rahmen des Mystica Hamelon in Hameln
2011 in Bad Oeynhausen (NRW) gegründet bereist die Band HARPYIE das ganze Jahr über die Bühnen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Nach den Veröffentlichungen „Blindflug“, „Willkommen Im Licht“ und „Freakshow“ präsentieren die 5 Bandmitglieder im Jahr 2017 ihr neues Werk „Anima“ und überzeugen darauf erneut mit dem unverkennbaren HARPYIEN-Sound. Verantwortlich für den Klang zeigt sich hierbei erneut Produzent Simon Michael Schmitt,
seines Zeichens Schlagzeuger der Band Subway To Sally. Stilistisch ist die Musik von HARPYIE tief im Folk-Metal verwurzelt, wobei jedoch jedes einzelne Werk verschiedenen anderen Genres die Hände reicht. So kommen neben der Metal-Basis auch stark orchestrierte Elemente aus Klassik und Folk sowie moderne elektronische Klänge zum Einsatz. Dabei beeindruckt das Quintett um Frontmann Aello nicht nur durch den Kontrast zwischen verspielter Ästhetik und brachialer Gewalt, sondern vor allem durch das Gesamtkunstwerk, durch das sich die Geschichten die die Lieder erzählen wie ein roter Faden schlängeln.
Inhaltlich beschäftigen sich die durchweg deutschsprachigen Texte von HARPYIE mit markanten Themen aus Geschichte und Mythologie, mit bedeutenden Weltgeschehnissen und mit den verschiedenen Zügen des menschlichen Wesens in all seinen Facetten. Mit jedem veröffentlichten Album erschafft HARPYIE eigene Welten um sie mit Leben zu füllen, ihnen Gesichter und Worte zu geben oder sie sogar wieder zu zerstören.

VVK 13,-€ zzgl. Gebühren/AK 17€

Konzert

Mystica NDH Rock Night mit Ost+Front + Special Guest: Maschinist

MYSTICA HAMELON MEETS SUMPFBLUME

OST+FRONT
Gegründet wurde Ost+Front 2008 von Patrick Lange (ex-Corvus Corax/Tanzwut/Schelmish). 2011 wurde Ost+Front einer breiteren Öffentlichkeit auf dem M’era Luna Festival zugänglich, das sie ohne eine vorherige Veröffentlichung bestritten.
Am 10. August 2012 wurde das Debütalbum Ave Maria veröffentlicht. Dem Album voraus ging das Musikvideo „Ich liebe es“, das nicht nur in der Fachpresse auf kritische Reaktionen stieß, sondern wegen expliziten sexuellen Darstellungen die „ab 18“ – Freigabe von der FSK verweigert bekam. Trotz dieser Einschränkung stieg das Album am 28. August für eine Woche auf Platz 68 der Media Control Albumcharts ein.
Im März 2013 wurden erstmals zwei ausländische Konzerte in St. Petersburg und Moskau gespielt. Von April bis August des gleichen Jahres traten sie auf mehreren Festivals, wie dem Blackfield Festival und dem M’era Luna Festival auf.
Am 24. Januar 2014 erschien das zweite Album Olympia, das auf Platz 25 der Media-Control-Albumcharts einstieg. Die Szenemagazine Tombstone und Mindbreed kamen zu einem differenzierteren Ergebnis und lobten die tiefgründigen Texte und die Liebe zum Detail. Ost+Front hätten sich im Vergleich zu ihrem Debüt musikalisch weiterentwickelt und ein „brachiale(s) Gesamtpaket für Freunde des schwarzen Humors“ abgeliefert.
Am 22. Januar 2016 wurde das dritte Studioalbum „Ultra“ als CD, Doppel-CD mit sechs zusätzlichen Liedern und in einer limitierten Box veröffentlicht. Zuvor erschien das Musikvideo zu „Bruderherz“ auf YouTube. Das Lied „Fiesta De Sex“o wird gemeinsam mit Erk Aicrag, Sänger der Band Hocico auf Spanisch gesungen. Auf der zweiten Disk findet sich unter anderem eine Coverversion von „Bitte schlag mich“ von Stimmgewalt. „Ultra“ besticht laut metal.de durch „besonders schwarzen Humor OST+FRONTs, welcher nicht jedem gefallen wird“ und gilt als „ein rundum stimmiges und gereiftes Album.“
Am 22. Dezember 2017 erschien mit Arm & Reich die erste Singleauskopplung des angekündigten Albums Adrenalin. Am 02. Februar 2018 wurde die zweite Single Heavy Metal als Video und MP3 veröffentlicht.
SPECIAL GUEST: MACHINIST
VVK 20,-€ zzgl. Gebühren /AK 25,-€

Photocredit: Kerstin Wappler

Konzert

Heldmaschine – ‚Im Fadenkreuz‘ Tour 2019

Was macht eine ‚Neue Deutsche Härte‘ – Band wie HELDMASCHINE, die bereits ganze vier Studio-Alben, ein Live-Doppelalbum sowie zuletzt eine Live-DVD herausgebracht hat, als Nächstes ? Ganz klar: Sie reisst ihr altes Tonstudio höchstpersönlich ab – und schliesst sich dann konsequent ins neugebaute Studio ein, um dort den nächsten Schritt ins Ungewisse zu wagen!
‚Im Fadenkreuz‘ – so fühlen sie sich derzeit: Zwischen den Erwartungen der neuen
und der alten Fans, den eigenen Ansprüchen, zwischen den Veränderungen in der realen Welt, zwischen Vergangenem und noch unentdecktem eigenem Potential.
Sie haben gemerkt, dass sie verletzlich sind. Und alles ist vergänglich. Sie haben immer mehr von der Welt erobert. Dafür ein Stück von sich selbst verloren. Das alles fliesst ‚Im Fadenkreuz‘ wieder zusammen. Und trifft die Jungs mit voller Härte. Und sie werden die ganze Härte wieder zurückgeben: An die vielen Fans, die den langen Weg mit ihnen gemeinsam gegangen sind. Die jedes HELDMASCHINE-Konzert zu einem unvergleichlichen Erlebnis machen. Und die die HELDMASCHINE noch weiter begleiten werden. Und wenn die Reise dieses Mal genau ins Fadenkreuz führt, werden die neuen HELDMASCHINE – Songs mit voller Wucht ins Schwarze treffen !

SUPPORT: Hemesath

HEMESATH – das ist harter deutscher Rock. Formiert um den charismatischen Sänger und Schauspieler Christopher Zumbült, spielen die fünf Musiker harten Rock mit deutschen Texten.

Zwei Gitarren und eine donnernde Rhythmus Sektion bilden das Fundament für den druckvollen Sound der Beckumer Band. Melodiöse Passagen mit zweistimmigen Gitarrensoli sowie eingängige Refrains mit mehrstimmigem Gesang setzen Kontrapunkte und geben den Songs dynamische Weite. Texte und Gesang sind sinnreich und ausdrucksstark. Somit hat die Musik insgesamt eine hohe atmosphärische Dichte.
Bei Livekonzerten setzen HEMESATH Ihre Musik in ausdrucksstarker Performance um.

Anfang 2013 nahm HEMESATH im Gernhart Studio, Troisdorf mit Produzent Victor Smolski (Rage, LMO) und Toningenieur Martin Buchwalter ihre erste EP „Rot so rot“ auf.
Das Jahr 2014 war von vielen Live-Auftritten quer durch die Republik geprägt. Ende 2014 unterschrieben die 5 Musiker von Hemesath einen Plattenvertrag bei Bob Media.
Nach dem Motto „never change a winning team“ hat HEMESATH in 2015 das Album „Für Euch“, ebenfalls wieder unter Augen und Ohren des Produzenten Victor Smolski im Gernhart Studio aufgenommen. Release dieses ersten Longplayers war im Oktober 2015.
Seitdem ist die Band regelmäßig on tour, um ihre neue CD bekannt zu machen.

Kino

NEWCOMERS

Newcomers Dokumentarfilm von Ma’an Mouslli über Geflüchtete in Deutschland In Kooperation mit Exil – Osnabrücker Zentrum für Flüchtlinge e.V. und dem Caritasverband für die Diözese Osnabrück e.V. „Newcomers“ ist ein Dokumentarfilm, in dem geflüchtete Menschen ihre Geschichte selbst erzählen. Junge und Alte, Menschen unterschiedlichen Glaubens, unterschiedlichen Geschlechts und sexueller Orientierung; Menschen mit und ohne Behinderung. Menschen aus über acht verschiedenen Ländern.
In 29 Interviews treten ihre Geschichten in einen Dialog miteinander. Sie erzählen vom Tragischen, aber auch vom Schönen und Hoffnungsvollen: Von Verfolgung, Krieg und den Umständen der Flucht, aber auch von Träumen und Kindheitserinnerungen, vom stetigen Kampf für Freiheit und Würde.
Trotz aller Unterschiede zeigen sich Umrisse einer Grunderfahrung des Lebens im Exil. Wie fühlt es sich an, neu in eine Gesellschaft zu kommen? Wohin mit der Vergangenheit, mit den Erinnerungen an das was war? Was heißt es, „Flüchtling“ in Deutschland zu sein?
Aus insgesamt rund hundert geführten Interviews mit Menschen, die nun in Deutschland leben, schuf Regisseur Maan Mouslli einen sehr bewegenden Film, der intensive Einblicke in das Leben geflüchteter Menschen gewährt. Preisgekrönter Regisseur „Newcomers“ ist das dritte Regie-Werk des in Osnabrück lebenden syrischen Regisseurs Ma’an Mouslli. Mit der Dokumentation „Shakespeare in Zaatari“ über geflüchtete Kinder im jordanischen Flüchtlingslager Zaatari gewann er 2016 den Preis „Bester Film Non Professional“ beim Film Festival Cologne. „Shakespeare in Zaatari“ sorgte auch international für Aufsehen: Er lief u.a. bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes, dem Los Angeles CineFest, dem Human Rights Film Festival Barcelona, dem International Scandinavian Film Festival und dem Roma Cinema Doc.
Deutschland 2018. Regie: Ma’an Mouslli 63 Min., ab 12 J.

Eintritt frei

Der Regisseur Ma’an Mouslli wird zur anschließenden Diskussion zur Verfügung stehen.

Eine Kooperation der Sumpfblume und des DRK-Kreisverbandes, gefördert durch die Aktion Mensch.

Lesung

Max Goldt liest

Dass Max Goldts Werk sehr komisch ist, weiß ja nun jeder gute Mensch zwischen Passau und Flensburg. Dass es aber, liest man genau, zum am feinsten Gearbeiteten gehört, was unsere Literatur zu bieten hat, dass es wahre Wunder an Eleganz und Poesie enthält und dass sich hinter seinen trügerischen Gedankenfluchten die genaueste Komposition und eine blendend helle moralische Intelligenz verbergen, entgeht noch immer vielen, die nur aufs Lachen und auf Pointen aus sind. Max Goldt gehört gelesen, gerühmt und ausgezeichnet. Daniel Kehlmann
»Auf die Unklarheiten in der Systematik der Dinge hinzuweisen ist nur eine der ehrenwerten Aufgaben, denen sich der deutsche Kolumnist Max Goldt verschrieben hat. Kaum einer versteht es so wie Goldt, die vermeintlichen Nebenschauplätze des Lebens ins Auge des Betrachters zu schieben und den heutigen Alltag auf seine Widersprüche und Kuriositäten hin abzutasten.« Regula Fuchs, Der Bund, Bern (CH)
»Max Goldt zu hören ist doppelter Genuss, denn seine Kolumnen sind eigentlich ›Lyrics‹, die des Interpreten bedürfen.« Frankfurter Allgemeine Zeitung »Nur wenig geht über die Texte von Max Goldt, höchstens die Lesung der Texte von Max Goldt durch Max Goldt. Besser geht’s nicht.« Westfalenpost
Max Goldt, geboren 1958 in Göttingen, lebt in Berlin. Er bildete zusammen mit Gerd Pasemann das Musikduo „Foyer des Arts“, in welchem er eigene Texte deklamierte. Max Goldt hat zusammen mit Katz zehn Comicbände herausgebracht. Er bereist nicht selten den deutschen Sprachraum als Vortragender eigener Texte. 1997 wurde ihm der Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor verliehen, 1999 der Richard-Schönfeld-Preis für literarische Satire, 2008 der Kleist-Preis und der Hugo-Ball-Preis und 2016 der Göttinger Elch. Zuletzt erschienen: Bücher Räusper, Comic-Skripts in Dramensatz (2015) Lippen abwischen und lächeln (2016) Comic-Bücher Katz & Goldt Das vierzehnte Buch dieser beiden Herren (2018) Hörbücher Der Mann mit dem Mireille-Mathieu-Bart (2017) Weltstars im Nadelwald (2018)

Photocredit: Martens

Konzert

Vargas Blues Band feat. John Byron Jagger

Blues, Psychedelic Blues, Latino-Rock mit:

Javier Vargas (guitar)
Luis Mayo (bass and vocals)
Peter Kunst (drums and vocals)
Bobby Alexander, Tim Mitchell, Gaz Pearson (vocals)
Very Special Guest: John Byron Jagger

Santana, sagte über Vargas „Vargas ist wie ein Regenbogen mit all seinen unterschiedlichen Farben. Er fühlt die Leidenschaft wie ich, wenn es darum geht, sich die Musik der Welt zueigen zu machen, nicht nur die spanische Musik oder den Blues.“

VVK 20,80€/AK 24,-€

Kino

DIE GÖTTLICHE ORDNUNG

EINE VERANSTALTUNG AUS DER REIHE KIRCHEN UND KINO

Anfang der 1970er-Jahre wandelt sich eine Hausfrau aus einem Dorf im Appenzellischen unter dem Einfluss der Debatte um das Frauenwahlrecht in der Schweiz zur sanften Streiterin für die Sache. Doch ihr öffentliches Engagement sorgt sowohl im Dorf als auch in ihrer Ehe für Spannungen. Hintersinnige Tragikomödie, die auf authentischen Erlebnissen beruht, was sich in der stimmungsvollen Verdichtung von Geist und Atmosphäre der damaligen Zeit manifestiert. Die erfrischende, unterhaltsame Lektion in Sachen direkter Demokratie erzählt nebenbei die Geschichte der sexuellen Revolution in der Schweiz.

Schweiz 2017, Regie: Petra Volpe, mit Marie Leuenberger, Max Simonischek u.a., 96 Min., Sehenswert ab 14

Kinotipp der katholischen Filmkritik 342/August 2017

Eintritt 5,-€/erm. 4,-€

Comedy

OSAN YARAN – ENTFÄLLT

Liebe Leute,
wie ihr sicherlich wisst, ist aller Anfang schwer. Ich liebe es auf der Bühne zu stehen und euch mein Soloprogramm “Ostmane – Integration gelungen“ zu präsentieren. Doch leider kommen nicht immer genug Zuschauer, so dass einige Theater die Auftritts-Termine absagen müssen (nächstes Mal bringe ich meine Verwandten mit, dann sind die Hütten voll!)
Betroffen sind diesmal Wolfsburg und Hameln.
Ich hätte wirklich wahnsinnig gerne bei euch gespielt, da ich nichts lieber tue, als für euch live zu performen, mit euch zu quatschen und gemeinsam zu lachen. Vielleicht beim nächstes Mal. Dann kriegen wir die Buden voll. OK?
Es tut mir echt leid. Ich habe mich wahnsinnig auf euch gefreut…bleibt mir bitte treu!
Bis dahin haltet die Ohren steif!
Euer Osan
Achso: Tickets können natürlich zurückgegeben werden.

Bereits gekaufte Tickets können dort zurückgegeben werden, wo sie gekauft wurden.

Homepage:
www.osanyaran.de

Video:
www.youtube.com/watch?v=Xxv_sTMfwRM
www.youtube.com/watch?v=TtQc3SC68Rs

Veranstalter:
MITUNSKANNMAN.REDEN. GmbH & Co. KG

Photocredit:
Robert Maschke

Sunday Surprise

SUNDAY SURPRISE – TREVOR ALGUIRE

Kanadische Künstler gehören schon seit einiger Zeit zu den sicheren Geheimtipps.
Trevor Alguires (der Mann hat deutsche Wurzeln: Alguire/Allgeier) Musik lebt in der schönen und geräumigen Schublade des Canamericana. Im Stile eines Pioniers kommt er daher, krempelt die Ärmel hoch und greift sich Melodie und Rhythmus, um damit vortreffliche Songs zu fertigen. Mit seiner warmen, sonoren Stimme und den wunderbaren Arrangements hat der wortgewandte Erzähler aus der Nähe von Toronto inzwischen 6 großartige Alben veröffentlicht. „Perish in the light“ eroberte die europäischen Americana Charts.
Man kann sich bestens auf die zeitlose Formel Roots Rock einigen. Jene Musik, die ganze Generationen verbindet, die Großstadt-Flair und Landluft atmet, die beim Holzfällerhemd auf der Veranda genauso gut ankommt wie in den alternativen Rockclubs der Szene oder im stickigen Roadhouse an irgendeinem Highway in der kanadischen Prärie.
In den Texten geht es um Geschichten auf und neben der Straße, persönliche Sehnsüchte, Beobachtungen von Land und Leuten.
Zusammen mit Rob van Duuren gelingt ein zeitloser und souveräner Spagat zwischen Alt.Country, Roots Rock, Canamericana und Gitarrenrock. Brandneues Album im Gepäck !
www.trevoralguire.com

EINTRITT FREI – HUTKONZERT

BIERYOGA

Prost statt Om,
Rock statt Klangschalenmusik,
Bier statt Yogitee.

Teilnahme 15,-€ inkl. Bier
Anmeldung an: carina.polglaze@sumpfblume.de

Bitte eigene Matte mitbringen.

Konzert

STAGE DESTRUCTION VOL. 3

JOHNNY DEATHSHAOW, Lost in Evolution, Source of Rage, Paranoiac

JOHHNY DEATHSHADOW

Die schwarzen Banner des Todeskvltes wehen: Mit ihrem zweiten Album D.R.E.A.M. machen sich die Hamburger Industrial-Gothic-Metaller JOHNNY DEATHSHADOW daran, althergebrachte Genre-Grenzen endgültig zu pulverisieren. Modern,
hart, melodisch, finster: D.R.E.A.M. das erneut in Zusammenarbeit mit Produzent Alex Henke entstand und an dem erneut
Marcel Zürcher (Die Krupps, Black Moon Secret, Fantôme) und Kai Stuffel (Wirtz, Lord of the Lost, Peter Maffay) mitwirkten,
unterstreicht den Anspruch der Hamburger, ihre düstere Gothic-Ästhetik inklusive des markanten Schädel-Makeups mit
modernem Metal und harter Elektronik zu verbinden. D.R.E.A.M.ist das geschliffene Ergebnis eines musikalischen
Reifeprozesses, der 2017 und 2018 u.a. bei Touren mit Stahlmann, Cypecore, Die Krupps und natürlich bei spektakulären
Shows auf Festivals wie dem Wacken Open Air, M’era Luna, WGT und With Full Force zur Schau gestellt wurde.
JOHNNY DEATHSHADOWsind mit D.R.E.A.M.angetreten, der überalterten deutschen Düsterrock-Garde endlich die Gothic-Metal-
Krone zu entreißen – und was das bedeutet kann unter anderem Ende 2018 auf Tour mit Unzucht besichtigt werden, auf der
die neuen Songs erstmals einem Live-Publikum präsentiert werden, bevor D.R.E.A.M.im Handel auf die Massen losgelassen
und dann 2019 auf der „In Black We Trust“ Tour mit Hell Boulevard erneut durch die ganze Bundesrepublik getragen werden

SOURCE OF RAGE:
Melodic Groove Metal, was will man denn noch mehr? Source of Rage aus der Region Hildesheim stehen genau hierfür. Für tanzbaren Nackenbruch samt der nötigen technischen Finesse und griffigen Melodien – eben das, was bei einem kühlen Bier Feierlaune sowie Emotionen überschwappen lässt.
Oliver Roffmann und die drei Brüder Marko, Thilo und Riko Krause ergänzen sich musikalisch, es passt wie der Deckel auf den Topf. So entstand, beseelt durch die Scorpions, welche früher auf demselben Gelände geprobt haben, das Material der im Frühjahr 2015 veröffentlichten EP “antagonize“. Es geht um Reibung, Aggressionen und daraus resultierende positive Energie. Im gesamten norddeutschen Raum galt es während der folgenden zwei Jahren, diese Reibung auch live zu erzeugen. Dabei standen Source of Rage unter anderem mit Größen wie Imminence, Heresy und Drone zusammen auf den Brettern.
Im April 2017 zogen sich Source of Rage ins Institut für Wohlklangforschung nach Hannover zurück, um ihr Debütalbum einzuhämmern. “Realise the Scope“ erschien am 29. September 2017 samt dicker Releaseparty in der Kulturfabrik Löseke in Hildesheim. Im Oktober 2018 veröffentlichten Source of Rage das erste offizielle Video zu dem Album-Opener “Loud Blood” und bestiegen erstmals auch internationale Bretter. “Realise the Scope” versteht sich als launiger Bastard zwischen treibenden Bangern und atmosphärisch angereicherten Songs zum Schwelgen. Genau das ist es, was eine gelungene Mischung aus Melodic und Groove Metal ausmacht und genau das, worauf sich die Jungs von Source of Rage für ihre Gigs in der Zukunft freuen.

LOST IN EVOLUTION:
Melodische Riffs, abwechslungsreiche Breakdowns und griffige Hooks. Lost In Evolution liefert druckvollen modernen Metal, der seines Gleichen sucht!

PARANOIAC:
Thrash-, Groove- und Progressive-Metal aus Rinteln

Zeitplan:
19:30 – 20:10 Paranoiac (40min)
20:30 – 21:10 Lost in Evolution (40min)
21:30 – 22:15 Source of Rage (45min)
22:30 – 23:30 Johnny Deathshadow (60min)

VVK 7,-€ (im Café Sumpfblume)/AK 10,-€

Flohmarkt

FLOHMARKT AN DER WESERPROMENADE

Ab 12 Uhr heißt es wieder:STÖBERN, FAILSCHEN, HANDELN entlang der Weserpromenade.

Verkäuferinfos:

WO
Der Flohmarkt findet an der Weserpromenade zwischen dem Hotel Stadt Hameln und dem Bistro Al Pari statt. Bitte die Flohmarktgrenzen beachten!

WAS
Es handelt sich um einen „nichtgewerblichen Floh- und Trödelmarkt“, Lebensmittel – auch hausgemachte- dürfen nicht verkauft werden.

WANN
10 Uhr Tischaufbau – Vorher dürfen keine Tische an der Promenade aufgebaut und/oder dort gelagert werden.
12 Uhr Warenaufbau – Vorher darf keine Ware auf der Promenade, auf/unter den Verkaufstischen, in den Grünflächen oder in den Aufgängen der Tiefgarage gelagert werden.

BE- UND ENTLADEN
Die Weserpromenade darf zu keiner Zeit mit dem Auto befahren werden. Der Busparkplatz am Stockhof sowie Rettungswege, Feuerwehrzufahrten und Bushaltestellen sind zu jeder Zeit freizuhalten.

PARKEN
Das Parken ist nur auf ausgewiesenen Parkflächen erlaubt. Pro Stand bekommen Flohmarktbeschicker 1 Ausfahrtticket für die Tiefgarage Rattenfängerhalle, im Austausch gegen ein entsprechendes Einfahrtticket. Eine reduzierte Standgebühr bei Nichtnutzung ist nicht gestattet.

PREISE
Ein Stand mit bis zu 3m Fläche (=1 Tapeziertisch) kostet 12,-€. Jeder weitere Meter (z. B. Kleiderstangen) kostet 5,-€ extra. Auch jeder weitere Tapeziertisch, egal ob die Tische voreinander oder hintereinander gestellt werden, wird zusätzlich berechnet.
Kinder bis einschliesslich 12 Jahren zahlen keine Standgebühr, solange sie nur ihr eigenes Spielzeug auf einer Decke verkaufen.

Bei Fragen wenden Sie sich an unser Flohmarktpersonal.

Bitte beachten Sie die Flohmarktordnung!